En este momento, trás enterarse que la justicia nicaragüense iba a dictar el pediod de captura al actoor, Fernando Burlando viajó a Brasil para acompañarlo.
En junio, Darthés viajó a la Argentina a través de un vuelo a Rosario intentando pasar desapercibido. En ese entonces, se viralizó un audio en el cual explicaba que quería ver a sus hijos y su madre. “Él tenía programado quedarse unos días. No se sintió cómodo y se volvió. Vio cómo en determinadas situaciones se hace una campaña y un escrache permanente. No era la mejor situación para él. No le parecía responsable quedarse: podía afectar a terceros como su familia y los vecinos”, explicó luego su abogado Fernando Burlando tras el regreso anticipado de su cliente a Brasil.
El letrado también detalló que días después de haber llegado a San Pablo debió ser hospitalizado por ataques de pánico. “En esta situación, un dolor puede ser una realidad o una situación de sobredimensión por lo que está viviendo”.
Desde que abandonó la Argentina, poco se supo de Juan Darthés y sobre todo de cómo se mantuvo económicamente durante el tiempo que se instaló en el país vecino. “Está viviendo de sus ahorros, con mucha austeridad”, dijo en su momento Burlando, y agregó: “Juan no la está pasando bien. Sus planes serían estar en Argentina y lo frena la monopregunta (en referencia a que las preguntas de la prensa sobre el caso). Hablás con él, ama a Argentina y le encantaría estar acá”.