Aunque la cinta se basa en hechos reales y en palabras que Guillermo y Catalina se dijeron en la vida real, también hay diálogos que la directora escribió y situaciones que ella imaginó. Una de esas secuencias muestra la fiesta del cumpleaños 21 de Guillermo, con escenas de la pareja bailando mientras la reina Isabel II los mira.Los invitados visten trajes africanos de colores vivos y las mesas están servidas para fiesta en un gran salón con arcos ornamentados. Al fondo hay estatuas de elefantes y palmas en macetas mientras Catalina y Guillermo se divierten y empiezan a enamorarse.La actriz nominada al Oscar Jane Alexander interpreta el papel de la reina Isabel II, una abuela que reflexiona sobre si Catalina es la adecuada para Guillermo y para el trono británico.No mostramos mucho de desaprobación o dudas, dijo, pero la vemos (a la reina) poniendo en duda la forma en que Catalina habla en público, sobre lo que ella llama 'formación, dijo.Creo que ella sólo trata de asegurarse de que lo que ocurrió con Diana y Carlos no suceda con Catalina y Guillermo, dijo Alexander. (AP).