Entre las medidas de prueba, el Consejo pidió movimientos bancarios del juez al Banco Central; sus transacciones con tarjetas de crédito y verificar si la Unidad de Información Financiera tiene informes de movimientos sospechosos que involucren a Rodríguez. Además, solicitó las declaraciones juradas presentadas desde su asunción como magistrado, que se cotejarán con los informes que se requerirán a los registros de automotores y de inmuebles.
En la misma línea de investigación patrimonial se solicitará a Migraciones que brinde el detalle de los ingresos y egresos del magistrado al país en los últimos cinco años, añadieron los informantes.
Las denuncias contra Rodríguez fueron presentadas por los diputados de la Coalición Cívica Paula Oliveto, Juan Manuel López y Mariana Zuvic; por el abogado Ricardo Monner Sans y por el presidente el presidente del Colegio de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires, Guillermo Lipera.
Las presentaciones originales de los legisladores de la Coalición Cívica y de Monner Sanz están vinculadas a la causa 3867/16, que tramitó Rodríguez, hasta que el fiscal Carlos Stornelli solicitó a la Cámara Federal porteña que lo apartara por la demora en indagar y avanzar sobre el recupero de los bienes de Muñoz, fallecido en el 2016.