Caso Nancy Godoy: la hipótesis de femicidio, los cinco detenidos y las pruebas que analiza la Justicia