El procesamiento del prefecto Pintos fue apelado por el abogado Marcelo Hugo Rocchetti, ex jefe de Gabinete del Ministerio de Seguridad bonaerense.
La Casación le dio la razón, entre otras razones porque "se negó con prescindenca de pruebas válidamente agregadas al proceso la existencia de un enfretamiento armado" y además "se descartó por motivos no jurídicos un peritaje practicado por la Gendarmería Nacional Argentina evacuando las citas del encausado que resultó legítimamente incorporado a la causa".
Se trata de "un peritaje balístico legalmente incorporado al proceso que precisamente siembra un manto de duda sobre una circunstancia tan elemental como es saber de qué arma partió el disparo que provocara la muerte que se investiga", dijeron los jueces de la Casación.
Ese peritaje "concluyó que el proyectil recuperado del cuerpo del occiso no se corresponde con el subfusil adjudicado al cabo primero Francisco Javier Pintos".
"A partir de una sesgada e incorrecta ponderación del “factum”, del contexto que imperaba, de las normas aplicables, y del inexplicable desprecio de un peritaje balístico la Cámara a quo se apartó de manera inequívoca de la solución prevista por la ley para el asunto sometido a su conocimiento -y que no era otra que adoptar un criterio expectante hasta que al menos se despejen las dudas reseñadas".
La Cámara de General Roca, al procesar a Pintos, "descartó el peritaje que concluyera en sentido contrario efectuado por profesionales de la Gendarmería Nacional, porque 'al menos en principio', el primero 'tiene mayor fuerza convictiva que el segundo', por un simple hecho: que fue llevado a cabo por un organismo -la Gendarmería Nacional- que depende del mismo Ministerio -el de Seguridad del que depende la fuerza que intervino en el procedimiento (la Prefectura Naval Argentina)".
Esas irregularidades detectadas por la Casacion llevaron a la "declaración de nulidad del pronunciamiento, el consecuente apartamiento de los jueces de la cámara Federal de General Roca y el dictado de una nueva resolución".
Reacción del Gobierno
Minutos después de conocerse el fallo, la ministra de Seguridad Patricia Bullrich se expresó por twitter y señaló: "¡LA VERDAD SIEMPRE TRIUNFA! La Sala III de la Cam Fed de Casación Penal anuló el procesamiento por homicidio agravado del Albatro Pintos al afirmar que fueron atacados en Mascardi por 20 personas con despliegue de tipo militar, con lanzas y armas de fuego"