Basado en una idea original de Zoe Hochbaum, el documental se sumerge en la búsqueda de la verdad y la justicia, mostrando cómo se logró identificar a los responsables para llevarlos ante la ley.
Es su primer documental y en él se reúne minuciosamente las evidencias de esta brutal práctica.
“Muchas gracias APTRA por este premio. Gracias a Orca Films, a Gabriel, a Infobae, a Daniel Hadad y en especial a Zoe por haber querido hacer un documental de los vuelos de la muerte. Este premio es de todos los que hicimos esta película, tanto argentinos como uruguayos. El cine es un acto colectivo y hoy, más que nunca, necesitamos nuestras historias. Necesitamos conocer nuestra identidad. Nunca más. Memoria, Verdad y Justicia”, afirmó el director, Gil Lavedra, al recibir la estatuilla por parte de Gabriela Ricardes, ministra de Cultura porteña, y Sergio Fuentes, por APTRA.
"Traslados", el mejor documental en los Martín Fierro de Cine
"Traslados" aborda uno de los episodios más oscuros y aterradores de la historia argentina: los vuelos de la muerte, ocurridos durante la última dictadura militar. En esos vuelos, miles de personas fueron arrojadas al mar desde aviones militares, en un intento por desaparecer a las víctimas del terrorismo de Estado.
Hace apenas un mes, "Traslados" fue proyectada en el Festival de Cine de San Sebastián y atrajo a una multitud de espectadores que llenaron la sala Príncipe, muchos de ellos argentinos y españoles.
La reacción fue unánime: el documental dejó una huella imborrable en todos los presentes. Al finalizar la proyección, los asistentes participaron de un coloquio con el director Nicolás Gil Lavedra y la guionista y productora Zoe Hochbaum.
La interacción con el público potenció el impacto emocional del documental, y los espectadores destacaron la importancia de seguir difundiendo estos temas para las nuevas generaciones.