El Pombero es conocido por su carácter dual: puede ser travieso y juguetón, haciendo bromas a los incautos que se adentran en su territorio. Se dice que puede imitar voces, apagar fogatas, robar comida o incluso secuestrar niños.
Sin embargo, también se lo considera un protector de la naturaleza y de los animales. Se cree que castiga a aquellos que dañan el medio ambiente o maltratan a los animales.
Para ganarse la simpatía del Pombero, se dice que hay que dejarle ofrendas como tabaco, miel, caña o yerba mate. También se cree que es importante respetarlo y no molestarlo en su territorio. El Pombero es un personaje muy presente en la cultura popular de las regiones donde se lo conoce. Se le han dedicado canciones, poemas e incluso películas.