"El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata comunica que ha recibido una oferta formal del club Genoa de Italia para la transferencia definitiva de Jan Carlos Hurtado Anchico, la cual ha sido aceptada en general, realizando observaciones en cuanto a las fechas de los pagos previstos. Dicha oferta ha sido trasladada a su representante para su consideración y eventualmente para que convenga con el club Genoa los términos del contrato profesional del jugador. Finalizadas las negociaciones, el club brindará a sus asociados los detalles de la misma", sostiene el comunicado, de mejorable redacción.