En uno de los primeros episodios, debido a un error de animación, el fiel asistente del Sr. Burns apareció con un aspecto muy diferente al que conocemos hoy.
Waylon J. Smithers Jr. debutó en Los Simpson con un aspecto distinto debido a un fallo de coloración que luego fue corregido.
En uno de los primeros episodios de Los Simpson, un llamativo error de animación hizo que Waylon J. Smithers Jr., más conocido como el Sr. Smithers, apareciera con un aspecto muy distinto al que lo convirtió en un personaje inconfundible de la serie. Se trata del fiel asistente de Charles Montgomery Burns, el poderoso y despiadado dueño de la Planta Nuclear.
Desde sus primeras apariciones en la ficción creada por Matt Groening, Waylon J. Smithers Jr. se consolidó como la mano derecha del multimillonario empresario y como un contrapunto habitual de Homero Simpson, el empleado torpe y despreocupado que suele generar conflictos en la planta.
Aunque su nombre fue mencionado desde el primer capítulo, Smithers apareció por primera vez en pantalla en el episodio 3 de la temporada 1, titulado Homer’s Odyssey (Homero, el animador), emitido el 21 de enero de 1990.
Los fanáticos más atentos conocen este detalle, pero sigue sorprendiendo a quienes descubren estas curiosidades de los comienzos de la serie. En esa breve escena, Smithers conservaba varios rasgos que lo identificarían para siempre, como el traje verde, el moño, los anteojos y la voz de Harry Shearer, aunque presentaba una diferencia llamativa. Su piel no era amarilla, sino de un tono oscuro, y su cabello era azul.
Con el correr de las temporadas, los personajes de Los Simpson fueron ajustando y perfeccionando su diseño, acompañando los avances técnicos y estéticos de la animación. Sin embargo, un cambio tan marcado como el de Smithers en su debut fue un caso aislado.
A partir del episodio siguiente, el asistente del Sr. Burns ya apareció con el color amarillo característico de Springfield, aspecto que mantuvo hasta la actualidad.
Con el paso de los años, surgieron distintas teorías entre los seguidores de la serie. Algunos hablaron de un homenaje oculto y otros pensaron que se trataba de un personaje diferente. Ninguna de ellas fue correcta.
La explicación oficial llegó tiempo después, cuando Matt Groening lo aclaró en una entrevista con TMZ México. “Smithers siempre estuvo pensado para ser amarillo, pero se cometió un error y fue coloreado de otra manera. Fue un error. En ese momento no teníamos dinero para rehacer la escena, así que cuando pasaban cosas así, quedaban tal cual”, explicó el creador de la serie.
Se trató, entonces, de un fallo de coloración que no se corrigió por limitaciones presupuestarias, algo habitual en las primeras etapas de la producción.
A lo largo de más de 30 temporadas, Smithers se transformó en uno de los personajes con mayor profundidad y matices dentro de Los Simpson. Su devoción por el Sr. Burns, sus conflictos internos y su rol dentro de la planta nuclear aportaron humor y complejidad al universo de Springfield.
Este detalle mínimo, su fugaz aparición con piel oscura, funciona hoy como un recordatorio de los inicios humildes de la serie y de cómo pequeños errores pueden convertirse, con el tiempo, en parte del folclore de una ficción icónica.
Smithers siempre fue interpretado por Harry Shearer, y tanto su voz como su personalidad se mantuvieron intactas incluso en ese episodio inicial,
