Fuentes judiciales indicaron que el comercio ya estaba cerrado y ante la negativa de Collado de atenderlos se originó una discusión en el exterior y una posterior pelea con golpes de puño.
En esas circunstancias, Collado tomó un cuchillo y le provocó a Salinas una herida cortante de tres centímetros en el torso y otra por debajo de la clavícula izquierda, por lo que el hombre debió ser trasladado a un centro asistencial.
Tras el enfrentamiento, el propio comerciante alertó al servicio de emergencias 911 y personal policial lo detuvo y le secuestró el cuchillo.