Según informaron fuentes policiales, tras los allanamientos que se realizaron durante el domingo, las brigadas de la Policía de la Ciudad interrogaron a la novia de Lozano Azuaje. Tras los dichos de la mujer, los investigadores realizaron averiguaciones en diferentes empresas de micros de larga distancia, ya que los uniformados conocieron que esta había sido la ruta de ingreso al país.
Tras detectar el vehículo en el cual se trasladaba el quien fuera sindicado como "tirador" con destino a Salta, la Policía de la Ciudad solicita la detención, la cual es avalada por jueza Bernan, quien libra oficio a la Gendarmería para intervenir. Asímismo, según informaron fuentes judiciales, la magistrada dispuso su traslado inmediato desde esa provincia.