El presidente de la Corte y del Consejo de la Magistratura abrió la Asamblea Anual de la Federación Latinoamericana de Magistrados.
Horacio Rosatti sobre la relación con otros poderes: "Compleja y a veces tensa". (Foto: captura)
El presidente de la Corte Suprema y del Consejo de la Magistratura, Horacio Rosatti, recibió este lunes por la mañana a los delegados de distintos países que participan en Buenos Aires de la 71ª Asamblea Anual de la Federación Latinoamericana de Magistrados (FLAM) y Reunión del Grupo Iberoamericano de la Unión Internacional de Magistrados (UIM) en el Palacio de Justicia.
En el inicio del encuentro, Rosatti expresó: “Espero que estas jornadas sean de fructífera tarea y que se sigan defendiendo, como lo hacen los magistrados organizados a nivel nacional e internacional, los valores de la división de poderes y de la independencia de la Justicia”.
Acto seguido, el magistrado consideró que los países de la región tienen por delante desafíos en cuanto a la relación “compleja y a veces tensa” con los poderes representativos dentro de un sistema republicano y, la necesidad de que los jueces se expresen claramente para que sus mensajes sean mejor comprendidos por la sociedad.
En ese sentido, Rosatti resaltó la importancia del diálogo institucional, “que no significa injerencia en las atribuciones del otro poder, sino una vinculación inteligente y racional”. E instó a los jueces a adoptar el paradigma de la claridad expresiva. “No debemos olvidar que el derecho, además de una ciencia, es la disciplina que le dice a toda la población –no solo al ámbito jurídico– lo que está permitido y prohibido. Nada mejor que hacerlo con un lenguaje llano”, sostuvo.
Y añadió: “Podemos estar más cerca de la comunidad si interpretamos las normas con un sentido actual y si decimos lo que tenemos que decir en un lenguaje accesible. Tratar de hacernos entender más y comunicarnos mejor con los otros poderes y con la sociedad es un deber que tenemos los jueces para que sea más comprendida la complejidad de nuestra tarea”.
