tradiciones

Año Nuevo judío, Rosh Hashaná: Cuáles son las recetas tradicionales

Nelson Wejkin, el chef que comparte sus recetas en el programa de la AMIA que emite la TV Pública cada domingo, enseña dos recetas para este momento especial donde se celebra la llegada del año 5783.
Año Nuevo judío

Año Nuevo judío, Rosh Hashaná: Cuáles son las recetas tradicionales 

El domingo 25 de septiembre la comunidad judía comenzará a celebrar Rosh Hashaná, la llegada de un nuevo año. Luego de dos años de pandemia, en los que las reuniones familiares estuvieron restringidas o no podían realizarse, la llegada del año 5783 volverá a generar nuevamente encuentros presenciales, en los que se compartirá la tradición y se pedirán bendiciones para el tiempo que comienza.

Como es tradición, las familias se reúnen alrededor de la mesa. “En el Seder se comparten ciertos alimentos como símbolos de deseos para el año entrante”, explica Nelson Wejkin, el chef que tiene a su cargo los cursos de cocina judía en AMIA y comparte sus recetas en el programa de la institución que emite la TV Pública cada domingo.

“Entre los platos tradicionales se encuentra la Jalá Agulá (pan redondo), que simboliza el ciclo que representa el comienzo de un año nuevo, y a su vez, el concepto cíclico del tiempo y la vida”, detalla Wejkin, chef especializado en cocina étnica.

“También es un clásico de la cocina judía para esta festividad el pescado, que se prepara como Guefilte Fish. Se presenta como un símbolo y un recordatorio para que estemos a la cabeza y no en la cola, y que podamos aprovechar al máximo el potencial que nos brinda un nuevo año”, señala el chef.

Aquí, las dos recetas elegidas por Nelson Wejkin para preparar y compartir en Rosh Hashaná:

JALÁ AGULÁ

Ingredientes

  • 500 gr. de harina 0000
  • 25 gr. de levadura
  • 1 huevo
  • 25cc. de aceite neutro
  • 75 gr. de azúcar
  • 1 cucharadita de sal
  • 200cc. de agua tibia
  • Semillas de amapola o sésamo
  • Huevo para pincelar

Preparación:

En primer lugar, se debe disolver la levadura con un poco de agua tibia y una pizca de azúcar. Luego mezclar la harina (previamente tamizada) con la sal y el azúcar, formar una corona y poner en el centro el resto de los ingredientes. El siguiente paso es agregar la levadura espumada e ir incorporando todo hasta formar una masa lisa y tierna. Dejar levar hasta duplicar el volumen. A continuación, formar un cordón con la masa levada y enrollar en forma de espiral. Colocar sobre chapa aceitada y dejar levar nuevamente. Por último, pincelar con el huevo batido y espolvorear con las semillas. Llevar a un horno de 200° grados hasta dorar.

GUEFILTE FISH

Ingredientes

  • 500 gramos de boga
  • 500 gramos de dorado
  • 500 gramos de merluza
  • 2 huevos
  • 1 cebolla grande
  • 1/2 taza de harina de matzá o pan rallado
  • Sal, pimienta, azúcar

Para la cocción

  • 2 cebollas grandes
  • 3 zanahorias
  • Sal, pimienta blanca, azúcar

Preparación:

Para comenzar moler la carne de los tres pescados, poner en un bowl y agregar los huevos, la cebolla rallada y la harina de matzá, mezclar bien y condimentar. En una cacerola grande, colocar bastante agua, cebolla cortada en cuartos, zanahoria, azúcar y sal. Luego llevar al fuego. Finalmente, con las manos húmedas, ir formando los guefilte fish y agregar directamente al agua. Dejar cocinar unas horas.

image.png

s