Nicolás quedó herido de gravedad por la puñalada y fue la propia familia la que decidió movilizarse inmediatamente para trasladarlo en un auto particular a un hospital. Pero según fuentes oficiales, no quedó mucho por hacer.
El herido fue trasladado hasta el Hospital Oller de San Francisco Solano, al que ingresó muerto a raíz de la gravedad de la lesión que le había producido el puntazo.
En tanto, el agresor, quien aún se encontraba en el lugar del hecho cuando acudió la Policía, fue detenido y puesto a disposición de la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) 1 de Quilmes, a cargo de Ariel Rivas, quien lo imputó por "homicidio" y dispuso las diligencias de rigor para avanzar con la causa.