"Celebro que pueda utilizarse la palabra Matria, pero su eficacia es relativa porque, al igual que el término Patria, ofrece una idea de origen, de territorio de nacimiento, de raíces, demasiado cercano a una idea naturalista de lo que fue construyendo la cultura en sus múltiples diversidades", señala.
Su explicación viene acompañada con un ejemplo muy gráfico, tomado de un ciclo de films remasterizados de Humphrey Bogart, donde reemplazaron a cada uno de los cigarrillos con que Bogart aparecía en escena por una pluma, un lápiz, cualquier accesorio que cupiera entre sus dedos.
Esa intervención -"ciertamente bizarra", dice-, apunta a que "la historia podía ser mejorada", pero "el cambio debe ser cultural, teórico y popular. Será de largo plazo. Aunque esta performance del hecho en cuestión, debo reconocer, tal vez colabore a su despliegue".
Desde el punto de vista de la Historia, reemplazar un término por otro es "desconocer la verosimilitud que porta nuestro decir, siempre sostenido en las fuentes. Así se hablaba... y tiene un sentido siempre vinculado a las circulaciones y redes discursivas de cada época", puntualiza Cicerchia.
Pero revisar los términos, debatirlos, es sumamente necesario, porque, "el capitalismo actual reforzó estructuras patriarcales y prostituyentes que dominan las relaciones sociales con una desigualdad creciente y obscena. Hoy se habla de campos de exterminio. ¿De quiénes? De pobres, de mujeres, de jóvenes, de etnias, de nuevas identidades", asevera.
Sin embargo, la historiografía actual fue tomando esas realidades y cuestionó su propio discurso, dice Cicerchia, "aceptando la necesidad de democratizar los relatos" y "recuperando a 'lxs excluidxs' de las historias oficiales".
Por su parte Alejandra Ciriza, doctora en Filosofía, docente de Uncuyo e investigadora del Conicet, se adentra en la característica polifónica del término matria, es decir, "de un significante en el que confluyen múltiples formas de decir, de actuar y pensar".
"Si bien los feminismos procuran, bajo el amparo de la matria, establecer un lazo pasado-presente que incluya a las mujeres en la historia de estas tierras -como la madre de la patria, Remedios del Valle, afrodescendiente liberada e incorporada al ejército del Norte en la lucha anticolonial- la idea adquiere otros matices en la defensa de los territorios que muchas mujeres de la tierra encarnan", asevera Ciriza.
Es decir que, "si por una parte la idea de matria disputa en el terreno de la historia la hegemonía masculina, blanca, criolla, procurando un pasado que recupere de la independencia la dimensión 'nuestroamericana' y las múltiples vertientes de la lucha, por la otra remite a la crisis ecológica que afrontamos como planeta y humanidad".
En ambos casos, advierte, "la noción de matria, ya sea como procura por una memoria otra, ya sea como Pachamama, welmapu, etcétera, se liga a proyectos políticos que podríamos llamar antipatriarcales en un momento de conmoción de esa forma de dominación y explotación".
Para Ciriza "es interesante pensar las ambivalencias de la idea de matria en conexión con las cosmovisiones mapuches, tehuelches o lencas", porque "en las concepciones de estos pueblos existe una continuidad entre la naturaleza exterior, eso que llamamos territorio, y la corporalidad humana. A la vez que la fuente de vida, la tierra, la naturaleza, es el lugar de 'lxs muertxs'. Tiene un costado, por así decir, nutricio, pero también es fuerza destructora".
"De esta forma de vernos -remarca-, en y con la naturaleza, procede la necesidad de preservar un cierto equilibrio, de evitar la sobre-explotación, las prácticas predatorias y también el reconocimiento de la continuidad entre la vida y la muerte".
"No es casual que estas concepciones hayan adquirido visibilidad en momentos de una ofensiva que bajo diversas formas -fracking, agronegocio, megaminería- pretende avanzar sobre la vida de montes, ríos y montañas en beneficio de las fracciones más concentradas y predatorias del capital", concluye la especialista en pensamiento feminista.
Con información de la agencia Télam
