El Toro no convierte goles en la Selección Argentina desde la victoria por 3-0 ante Honduras, en un amistoso que se realizó durante la gira por Estados Unidos, el 23 de septiembre de 2022. Desde ese momento, Martínez tuvo dificultades para volver a anotar y pasó a ser el segundo máximo goleador de la Era Scaloni, superado solamente por Lionel Messi.
La sequía goleadora del bahiense, surgido de Racing, se extiende a lo largo de 13 partidos. El inicio de esta racha fue contra Jamaica en la mencionada gira, seguido de un rendimiento discreto en el Mundial, donde perdió la titularidad ante Julián Álvarez, quien destacó en su posición. En lo que va del año 2023, Martínez ha participado en seis encuentros, incluyendo dos amistosos y los cuatro primeros de las Eliminatorias, sin lograr cortar con su sequía goleadora. De estos partidos, solo completó los noventa minutos en dos ocasiones (contra Arabia Saudita en Qatar y ante Paraguay en las Eliminatorias), siendo sustituido o ingresando desde el banco en el resto de los encuentros.