Una vez, Bono olvidó el cumpleaños de su esposa. No lo resolvió con flores ni joyas: escribió una canción. Y esa disculpa se convirtió en un hit mundial.
La canción “Sweetest Thing” nació como una disculpa de Bono a Alison por olvidar su cumpleaños durante la grabación de The Joshua Tree.
Paul Hewson, más conocido como Bono, y Alison Hewson se conocieron a los 12 años, cuando iban a la misma escuela en Dublín. Empezaron a salir a los 16, el mismo año en que se formó U2, y luego se casaron en 1982. Tienen cuatro hijos y llevan más de cuatro décadas juntos, durante las cuales superaron distintas crisis. La más conocida: el día en que el cantante olvidó el cumpleaños de Ali.
Durante la grabación del emblemático álbum The Joshua Tree, en 1987, Bono olvidó el cumpleaños de Ali. A modo de disculpa, escribió “Sweetest Thing”, una canción con piano alegre y letra de arrepentimiento, donde canta: “I’m just trying to say I love you” (“Solo intento decir que te amo”) y expresa el miedo a perderla: “The sweetest thing I’ve ever known” (“La cosa más dulce que he conocido”). No fue incluida en el disco; solo salió como lado B de “Where the Streets Have No Name”.
Más de una década después, en 1998, U2 regrabó el tema y lo lanzó como single principal del compilado The Best of 1980–1990. En esa oportunidad, sí alcanzó el éxito internacional.
En el videoclip, Bono lleva a Ali en un carruaje por Dublín, mientras desfilan frente a ella artistas, músicos, bailarines, mariachis, una banda escolar, el grupo Boyzone y los miembros de U2. El gesto de perdón termina con una pancarta que dice “I’m sorry”. Ali permanece seria casi todo el tiempo, hasta que al final suelta una sonrisa.
Por decisión de ella, todas las ganancias de la canción fueron destinadas a Chernobyl Children International, organización con la que colabora desde hace años.
En sus memorias Surrender, publicadas en 2022, Bono reconoció que la vida en una banda global alteró su dinámica de pareja:
“Ali nunca fue solo mi novia, y ahora nunca iba a ser solo mi esposa. Se estaba dando cuenta de que había otros tres hombres en nuestro matrimonio”.
Los cuatro hijos de Bono y Ali llevan adelante carreras diversas. La hija mayor, Jordan Hewson, nació el mismo día en que Bono cumplía 29 años. Estudió Ciencias Políticas en la Universidad de Columbia y fundó en 2016 una empresa tecnológica llamada Speakable, enfocada en el activismo social.
Eve Hewson, la segunda hija, es actriz y protagonizó series como The Perfect Couple, Bad Sisters y Behind Her Eyes.
Elijah Hewson, el tercer hijo, siguió los pasos de su padre en la música y es el líder de la banda irlandesa Inhaler.
Por último, John Hewson, el más joven, lleva una vida más reservada y alejada del foco mediático.
