Aguiar fue acusado de obtener estas fotografías y divulgarlas, por lo cual será juzgado en Esquel, Chubut, en el Casino de Oficiales de la policía de la ciudad. Según se conoció, de ser encontrado culpable, el médico tendrá una pena de "un mes a dos años de prisión e inhabilitación especial de uno a cuatro años".
"Estamos haciendo toda la logística de seguridad y asistencia a la PSA (Policía de Seguridad Aeroportuaria) de Neuquén, que es la que interviene en este caso como fuerza federal", advirtió el jefe de operaciones Vicente Avilés y agregó: "En este caso no actúan la Policía Federal o la Gendarmería porque participaron en la causa madre y fueron apartadas por cuestiones de protocolo".