El hecho ocurrió cerca de las 16.30 en el cruce de la avenida Fernández de la Cruz y Pola. Uno de los chicos fue rescatado por vecinos y personal de Bomberos de la Ciudad debajo del tranvía, mientras que el otro fue arrastrado a la altura del tobillo por la formación.
Las víctimas fueron trasladadas primero al Hospital Santojani, donde quedó internado el niño de 6 años que se encontraba fuera de peligro. La otra víctima -de 9- sufrió la amputación de uno de sus piernas y por su gravedad fue derivado al Hospital Pedro Elizalde.