Política

Habló la periodista que entrevistó a Milei para Time: "La publicación no significa respeto internacional"

Vera Bergengruen, quien entrevistó a Milei para la revista Time aseguró que la aparición del presidente en tapa no significa "reconocimiento internacional"

Habló la periodista que entrevistó a Javier Milei para la revista Time. (Foto. Time).

Habló la periodista que entrevistó a Javier Milei para la revista Time. (Foto. Time).

Bergengruen explicó que los editores de la revista son los responsables de seleccionar a un candidato que sea "interesante para el mundo" y llevarlo a la portada del semanario. En este caso, señaló que la elección del presidente argentino se debió principalmente al "experimento que está realizando en Argentina".

Embed

La periodista destacó que, si bien Milei puede ser una figura célebre y controvertida, esto no equivale al respeto internacional. En sus palabras, trató de reflejar esta distinción en el artículo que escribió.

La corresponsal en Buenos Aires de la revista estadounidense compartió que redactó un tipo de perfil para presentar al presidente argentino al resto del mundo, destacando aspectos que quizás no son ampliamente conocidos fuera del país, como su estilo, campaña y vida personal.

Bergengruen reveló que no consideró las connotaciones locales del término "radical" al elegir el título de la portada. Reconoció que, si bien en español tiene una carga política diferente, en inglés simplemente se refiere a alguien que adopta enfoques significativamente diferentes de sus predecesores.

La reportera de Time explicó que la idea de presentar a Milei en la revista surgió debido a la importancia de Argentina en el escenario mundial y el interés por conocer las acciones que el presidente ha prometido y está llevando a cabo. Consideraron oportuno presentarlo al mundo después de los primeros 100 días de gestión, para que aquellos que no están familiarizados con él puedan tener una visión más completa.