El mensaje por la red X, en la cuenta Pontifex en castellano, se publicó cuando el Papa dejaba la Argentina. Hablaba del agradecimiento por la acogida en nuestro país a punto tal que, desde ahora, la Argentina tenía "dos Papas", por ser su país por adopción. Poco más tarde, el mensaje fue eliminado por completo.
EL halagador mensaje final del Papa que duro apenas unos minutos en la cuenta oficial @pontifex.es y fue eliminado. (Foto: A24.com)
“Pueden decir que este país desde ahora tiene dos Papas: uno que ha nacido aquí y otro por adopción”. Fue el mensaje final del papa León XIV al dejar a la Argentina tras casi cuatro días en que marcó un episodio histórico. Sin embargo, ese contenido tan emocionante y halagador fue eliminado de las redes poco después. Eso disparó un sinnúmero de especulaciones.
Este episodio totalmente inesperado alteró la comunicación oficial del Vaticano durante la visita del papa León XIV a la Argentina. En la despedida de la misa celebrada ayer en la Basílica de Luján, el Pontífice decidió omitir una frase de su discurso que había estado incluida en el texto preparado y distribuido previamente a los periodistas.
Sin embargo, el equipo de comunicación de la Santa Sede publicó inicialmente ese fragmento en las cuentas oficiales de @Pontifex_es y en el portal Vatican News, sin advertir que el Papa finalmente no lo había pronunciado.
La discrepancia fue detectada pocos minutos después y, según informó el sitio especializado Silere non possum, las autoridades del Dicasterio para la Comunicación, entre ellas Massimiliano Menichetti y Andrea Tornielli, ordenaron retirar las publicaciones de las redes sociales en todos los idiomas y corregir los titulares de las notas difundidas por los canales oficiales.
El mensaje permaneció publicado menos de diez minutos, pero el tiempo fue suficiente para que comenzara a circular y fuera reproducido por los medios de comunicación.
La eliminación de la frase alimentó distintas interpretaciones sobre los motivos de la decisión papal. Entre ellas, surgieron versiones sobre un posible arrepentimiento de León XIV o eventuales presiones diplomáticas para evitar una referencia que podía generar controversia.
Por ahora, el episodio deja una pregunta abierta: ¿fue una decisión deliberada del pontífice de modificar su mensaje en el último momento o simplemente una omisión que el equipo de comunicación del Vaticano no advirtió a tiempo?
Noticia en desarrollo...
