Julián (Kirzner) la acompaña en todo momento. En el último suspiro, el policía romperá en llanto ante la inevitable pérdida de su madre.
Ya libres, Lucía (Chaves) y Bruno (Baró) se dedican a vivir su amor sin restricciones.
También se preocupan por la casa que albergará a las chicas del Varsovia. La llegada de un herrero algo sospechoso les generará incertidumbre.
Gabriel (Salles) es detenido por asesinato. En la cárcel, revelará que Torcuato (Vicuña) está vivo.
Lowenstein (Cocchiarale) recibe el repudio de toda su comunidad por tener de socio en la obra de teatro al principal proxeneta de la ciudad.
LEER TAMBIÉN: La broma de La China Suárez a un compañero de "ATAV": ¡Quedó todo filmado!